Ай, что за светлый день, бро! Встал я с кроватки, чувствую себя настолько восстановленным, будто после долгого сна на лавочке во дворе. Эх, ну и сны у меня были! В них я покупал гашиш по фасту, забабахался им и пошел обдолбанным в школу на уроки. А ты был там, бро, и стоял на партне рядом со мной, с намалеванной улыбкой на лице. Короче говоря, мы были на одной волне.
Завтрак… Может, пропустить его на сегодня? Да, вообще-то сейчас не время думать о еде. Ведь сегодня у меня особый день. Я собираюсь сделать свою первую закладку в жизни! Ну, конечно, если не считать тех, что я делал на математике, когда шпарил формулы на скрытых листочках.
Посторонние люди, просто проходите мимо, потому что сейчас я в активном поиске закладчика. Надо найти того парня, который еще недавно привез мне чернушку, а теперь будет организовывать закладку. Куда бы он подевался? И если он уж явился, то где же мой долгожданный гашиш?
Наконец-то! Вижу его выходящим из-за угла. Длинные волосы, широкие штаны, такая характерная для нашей тусовки стильная рубашка. Блин, как тут не узнать закладчика? Подхожу к нему, а он уже узнал меня по моим наркоманским глазам. Ну, конечно, же, я сегодня радугой смотрю на весь мир!
- Привет, бро! Как делишки? - спрашивает закладчик.
- О, привет! Дела отлично – теперь, когда я у тебя! Что новенького?
- Всё новое ждёт тебя внутри этого конверта! - закладчик подмигивает мне, вручая эту волшебную бумажку. Ну что ж, друзья, погружаемся в безграничные просторы наркотических эмоций!
Время обдолбаться!
Ключ от моей личной кабинки в школе прячу внутри книжки "Амфик". Ни один учитель не подозревает, что у меня есть такая сокровищница! Уроки ждут, но я знаю, что со всеми этими фразами о гидропоне и амфетамине сегодня буду я один. Только я и мой заклад в животе.
Разогреть день амфетамином – это просто жара! Я быстро, по фасту, забабахал себе дозку и уже чувствую, как жало иглы проникает в мою кожу. Ощущение, как будто меня надуло и я парю над этим обыденным миром.
Ну что, парни, пошли в школу?
- А как же уроки, бро?
- А они сейчас покажутся нам такими банальными! Мы будем шутить, смеяться, будто нас привезли с другой планеты! А учителя будут только пытаться понять, что с нами происходит. Школьная реальность нам ни по зубам!
И вот уже мы в школе. Люди вокруг какие-то странные, их голоса доносятся издалека, словно голоса из детского мультика. Весь этот суетливый мир крутится вокруг меня, словно на американских горках, и это круто, реально круто!
Прошли первые уроки. Понимаешь, бро, когда ты обдолбанный, то время идет по-другому. Задания не вписываются в мою картину мира, а математика кажется глупыми гипперболическими функциями, созданными наркоманскими учеными.
Через пару уроков после большого перерыва я понял, что пора закругляться. Танцы внутри меня уже определенно закончились, и пора открыть конверт с гашишем. Мой мир постепенно возвращается к обычной реальности, где учителя ругают нас за прогулы и незавершенные домашние задания.
Но вот тебя вижу, бро, ты следишь за мной и подмигиваешь. Да, мы оба знаем, что за этим старым забором у нас есть свобода, настоящая жизнь. И мы увидимся там, на тусовке, где снова обдолбаемся и раскрасим весь мир в радужные тона.
Живи, бро, полной грудью! Этот наркотический опыт нас объединяет и делает нашу жизнь интересной. Помни, что ты не одинок - мы все здесь, чтобы насладиться этим невероятным путешествием.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Как я купил гашиш и ездил на метро в трущобы
Э, братаны! Ну я вам сейчас расскажу историю, которая поворачивает мозг и открывает глаза. Сидите поудобнее, потому что я затрэплю так, что аж челюсть отвалится! Вот, значит, как-то раз я решил приобрести закладочки, да такие настоящие, чтобы получить незабываемое движение. На улице витает грязный воздух, энергия треплет нервишки, и как раз тогда я понял, что трэпить с гашишным кайфом - это вот оно, что надо!
Итак, попперсами и плойкой в рюкзаке, я отправился на поиски своего счастья. Пробежался по всему городу, осматривая тусовки и завалинки, аж пока мой взгляд не остановился на парне, который подозрительно выглядел. Злой суровый тип, с шилом в руках и очками на носу.
Я подошел к нему и сказал: "Э, братан, можешь помочь с закладками? У меня заказ на весь район, трэпить надо!". Парень, с явной улыбкой на лице, достал из кармана маленький пакетик и протянул мне. Я решил не терять времени и сразу же заплатил ему наличными - барбы всегда решают все проблемы, а в этой ситуации особенно.
Взяв свою добычу, я завалился на ближайшую скамейку и принялся разглядывать свой трофей. Гашиш выглядел восхитительно, как язычок пламени, который жаждет вдыхать. Не мог отказаться от этого и решил сделать свою первую попытку на месте. Ну что, будем трэпить, братцы!
Сняв с крышки попперсов исторжавшуюся каплю аромата, я вдыхнул его и почувствовал, как голова начала кружиться. Опа! Отличный старт! Решив не обращать внимание на все происходящее вокруг, я взял свою шило и аккуратно разделил гашиш на небольшие кусочки. С каждым вдохом мой мозг становился все более раскованным, и я полностью погрузился в мир того самого движа, которого так долго жаждал.
| Слова |
Перевод |
| Закладки |
Наши наркотические жетоны |
| Попперсы |
Ароматизаторы, которые выбивают с разума |
| Плойка |
Сонька, наркоманская радость |
| Трэпить |
Веселиться, наслаждаться жизнью |
| Шило |
Игла, в которой заключено счастье |
| Барбы |
Наличные, котируются в наших кругах |
| Движ |
Все, что идет вокруг и даёт нам энергию |
| Вдыхать |
Погружаться в мир незабываемых ощущений |
Я почти забыл, что нахожусь в общественном месте. Метро в это время было полным народа - люди спешили на работу, суетились, были заняты своими проблемами. Но я был счастливым наркоманом, полностью погруженным в свой мир наслаждений.
"Убирайтесь отсюда! Оставьте мое место!" - услышал я резкий голос сзади. Обернулся и увидел бабушку с сердитым выражением на лице.
Я улыбнулся ей и сказал: "Бабулечка, не сердитесь, я всего лишь здесь, чтобы трэпить и наслаждаться жизнью. Позвольте мне хоть немного вдохнуть этого счастья".
Бабушка презрительно фыркнула, но ушла подальше, не желая бороться с моим наличием. Возможно, она даже поняла, что нельзя вмешиваться в чужую наркотическую реальность.
Весь путь до трущоб, я наслаждался своим состоянием. Проходя мимо людей, я видел, что они живут в другой реальности. Для меня было невозможно объяснить им, что я сейчас на вершине счастья и наслаждаюсь каждым вдохом. Они просто не понимали - они не двигались, а я - да, я трэпил на всю катушку!
"Ты что, с ума сошел?" - услышал я неодобрительный вопрос от какого-то парня с бородкой.
Я взглянул на него и улыбнулся: "Братан, ты просто завидуешь, что я на полном серьезе наслаждаюсь жизнью и знаю, как получить настоящий движ. Это не для слабых духом, но мне по силам!"
Парень просто покачал головой и пошел своей дорогой. В его глазах я увидел недоумение, смешанное с неким почтением. Может быть, он понял, что я на своей волне и не нуждаюсь в его сомнениях.
Наконец, добравшись до трущоб, я осознал, что мне нужно немного отдохнуть и аккуратно потребовать остаток своей радости. Завалился на старую кровать, принялся разогревать свой мозг и стал мысленно переживать все пройденные этапы. Было так необычно, так нереально, но я знал, что это - мое дело, это - моя жизнь, это - то, ради чего стоит трэпить, чтобы почувствовать настоящее счастье.
И вот теперь я здесь, пишу вам этот рассказ, чтобы поделиться с вами своим опытом. Откройте глаза и не бойтесь попробовать новое! Ведь в жизни есть много такого, что можно попробовать, и не только в наркотическом плане. И не забывайте, братаны, что каждый из нас может найти свой закладочный мир, в котором он сможет по-настоящему трэпить и наслаждаться!